友梅吴编校寿宫之侧筑庵曰全归有诗十咏敬次之

元 · 杨公远 · 七言绝句

原文
游山瓢具竹边安,石鼎松边瀹凤团。
更向梅边观鹤舞,好将模作画图看。
译文 / 白话释义

游玩用的酒瓢安置在竹林边,石鼎在松树下煮着凤团茶。再到梅花旁边观看鹤舞,正好把这场景当作画图来欣赏。

注释

用于舀水或盛酒等的瓢类器具。;煮。音yuè。;一种茶饼,印有凤纹。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简单勾勒出几个场景,如‘游山瓢具竹边安,石鼎松边瀹凤团’,没有过多的修饰词,却将人物的游山之态生动地表现出来。在情感表达方面,透露出一种闲适自在的情感,诗中的主人公在寿宫之侧的庵中,尽情享受着自然的乐趣,无论是竹林边的酒瓢,松树下煮茶,还是梅边观鹤舞,都体现出一种惬意的生活态度。在意境营造上,通过竹、松、梅、鹤等意象,营造出一种清幽、高雅且富有诗意的意境,给人一种远离尘世喧嚣之感。主题思想围绕着对闲适生活的描绘与享受,表达了诗人对这种生活的喜爱与向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。