游南水陆院

宋 · 李新 · 五言绝句

原文
蜀国山河在,梁原草树深。
暮云千里色,无处不伤心。
译文 / 白话释义

蜀国的山河依然存在,梁原上草木繁茂幽深。傍晚时分,千里都是暮云之色,(看到这样的景象)没有一处不让人伤心。

注释

古国名,三国之一,在今四川、云南、贵州一带。shǔ;地名,具体所指需结合更多背景信息。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深沉、幽远而又哀伤的氛围。通过描绘蜀国山河犹在但却物是人非的景象,如'梁原草树深',以草木的幽深暗示岁月的变迁和人事的沧桑。在写作手法上,前两句是简单的景物描写,直述山河与梁原的景象,而第三句'暮云千里色'则进一步扩展了画面,从近景延伸到远景,暮云千里的宏大画面为最后的抒情做了充分的铺垫。情感表达上,全诗弥漫着伤心的情绪,这种伤心是对往昔的怀念,对蜀国命运的感慨,也可能包含着对世事无常的哀伤。主题思想主要围绕着对逝去事物的缅怀与感伤展开,借眼前之景抒发内心深处的悲戚之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。