游南雁荡
唐 · 路应 · 七言律诗
原文
雁荡峰高岂易梯,筇鞋极处与天齐。
蟾宫隐隐步将到,日驾亭亭手可提。
织女支机堪索石,仙翁花雨不沾泥。
诗怀到此清如许,欲向银河蘸笔题。
译文 / 白话释义
南雁荡山的山峰高耸哪里容易攀登呢,拄着筇竹制成的手杖走到山的最高处仿佛与天一样高。月宫隐隐约约似乎快走到了,太阳就像车驾一样高高挺立手好像能将它提起。织女支撑织机的石头仿佛能拿来索取,仙翁降下的花雨不会沾湿泥土。作诗的情怀到这里已经如此清澈,想要向着银河蘸湿笔头去题诗。
注释
用筇竹所制的手杖。筇(qióng),一种竹子。;月宫。;太阳。古代神话中把太阳当作由羲和驾驭的车驾。;高耸直立的样子。;支撑织机。传说织女曾以石支机。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘筇鞋极处与天齐’‘日驾亭亭手可提’等句,通过极度的夸张突出了南雁荡山的高峻,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。在情感表达方面,诗人通过描写登山所见所感,传达出一种对南雁荡山奇景的惊叹与热爱之情。在意境营造上,诗中构建了一个超凡脱俗的仙境般的意境,将南雁荡山与蟾宫、织女、仙翁等神话元素相结合,仿佛将读者带入了一个神秘而美妙的世界。主题思想围绕着对南雁荡山的游览感受展开,展现了南雁荡山的雄伟神奇以及诗人对它的喜爱与崇敬。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。