有鸟行
明 · 成鹫 · 五言
有鸟儿从东南方飞来,飞到了高大的树枝上。不怕道路的艰难,只是担心被人们讥笑。美好的声音让众人惊怪,疲倦的翅膀阻碍着高飞。旧的巢穴隔着遥远的山川,即使千里之遥也能轻易飞去。独自站立在天地之间,只有自己的形影相互伴随。一群乌鸦在前面的树林聒噪,低头抬头间心中满是悲酸。穷途末路计谋已经穷尽,傍晚时分又将去往哪里。早晨从高大的树木上飞下,进入山谷暂且栖身。众多的鸟儿争相嘲笑,所栖息的地方多么低下。长声歌唱辞别众鸟,将自己比作山梁上的雌雉。在低下之处栖息实在是迫不得已,高大的树木实在是孤独又危险。高高的鸟巢容易被倾覆,远处的枝条要防止危险。猎人的罗网近在咫尺,系有丝绳的箭又为谁而设呢。翻云覆雨,变化无常。通达的人贵在勇敢隐退,有智慧的人常常能预见细微的变化。像云与水一样自在的身躯,去留都没有羁绊。高大的树木不可再攀附,幽静的山谷我应当回归。请让我讲讲山谷中的乐趣,其中的乐趣与别处不同。山谷深处没有世态炎凉,山谷幽静没有是非纷争。山谷的云共同往来,山谷的树木参差不齐。山谷的声响互相应答,山谷的风长久地吹拂。渴了就喝山谷中的水,饿了就吃山谷中的薇草。愿意在山谷中游玩,永远与高大的树木告别。没有人懂得这种心意,长久地思念鸟窠禅师。
祗陀树的简称,是一种树木。在佛教中也常被提及,此处代指高大的树木。;虞人所张设的网罗。常用来表示猎人的罗网,比喻危险的处境。;系有丝绳的箭。古代用来射鸟,此处也表示危险。;逗留、歇息。这里指鸟儿在山谷中停留栖息。;参差不齐的样子。用来形容山谷中树木生长的状态。
从文学手法上看,这首诗运用了比兴手法。以鸟的遭遇和选择象征人的境遇与抉择,如‘有鸟东南来,飞上祗树枝’开篇以鸟起兴,引出后面鸟面临的种种状况。在情感表达方面,诗中蕴含着无奈、悲愤与超脱等复杂情感。鸟在面对‘众鸟争相笑’时的无奈,‘俯仰心酸悲’中的悲愤,到最后选择山谷的超脱。在意境营造上,描绘出了一幅孤独而又宁静的画面,像‘独立天地间,形影相追随’勾勒出一种形单影只的孤独意境,而谷中的景象描写又充满宁静祥和之感。主题思想上,表达了对世事无常、世态炎凉的感慨,对宁静、无是非之地的向往,同时也体现出一种隐退自保的思想。整首诗语言质朴,通过鸟的故事层层深入地表达情感与思想。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。