又拟古八首
明 · 胡应麟 · 五言
渐渐地一年将尽，思念着远方与我离别的你。浮云遮蔽了原野，四处张望白日匆匆奔驰。昔日有幸同床共枕，发誓欢爱永不改变。为何百年好合的约定，突然就离我而去如同抛弃。凛冽的寒风从天边刮起，霜雪堆满道路岔口。早晨起身踏上关山之路，傍晚常常忍受饥饿。音信日夜隔断，何时才能团聚。恨自己没有晨鸟的翅膀，一起向东南方向飞去。高楼上有位思念丈夫的妇人，衣着美丽又娇艳。横放着琴弹奏清丽的乐曲，清澈的绿水环绕着幽兰。弹奏一曲仿佛浮云到了傍晚，再弹奏就像旋起流动的风。哀伤的乐音振动树林，听的人为此忘记用餐。试问这是谁家的妇人，她感叹着停下朱弦。出征的丈夫远在万里之外，一分别岁月已经变迁。容颜逐渐消逝，只能叹息空有美丽的姿容。园中花朵鲜艳，道旁柳树柔美。在阳光明媚的月份繁茂盛开，被佳人攀折。一旦秋风到来，容颜怎能长久保持。人生寄身于天地之间，聚散哪会没有。俯仰之间的百年时光里，很快就变得又老又丑。声名并非金石，富贵又想让谁守住呢。能愉悦我平生的，只有满杯的酒。肃杀的秋风到来，大火星这时向西流去。游子在异乡，半夜心怀百般忧愁。赶着车出行，忽然间一年已到秋天。登上高处眺望故乡，江汉是多么悠远。佳人在远方，想要渡河却没有小船。同心之人日夜分隔，眼泪纵横流淌。愿成为向南飞的翅膀，飞行万里去追寻。早晨登上北邙山，徘徊着眺望山陵山谷。荒坟是多么众多，狐兔在其间互相触碰。白杨夹着长长的道路，黄泉在曲折之处被遮蔽。感伤那些长睡之人，寿命多么短促。生存在宇宙之间，行乐总是不够。傍晚赶着车回来，在华丽的房屋里弹奏筝。北边的里巷扬起清亮的声音，南边的邻居献上新曲。亲友跟从我游玩，穿着丝织的衣物。相对着各自饮尽杯中的酒，美好的夜晚更是手持蜡烛继续玩乐。荣耀的名声照耀百代，转眼就如同初升的太阳。确实没有像乔木松树那样的长寿，谁能为局促的境遇而悲伤呢。青鸟从南方飞来，翩翩地随风飞翔。口中衔着书信到来，是来自大海之畔。美人分别三年，深深的忧愁在心中煎熬。织成机中的锦缎，拂拭后闪耀着光亮。下面成为连理枝，上面成为双凤凰。送到万里之外的道路上，姑且用来铺满你的床榻。希望你能勉励于这样的情义，早晚不要相忘。回旋的风转动蓬草，忽然间飘行万里。游子心怀山川，傍晚赶着车不停歇。荒郊四处没有人烟，太阳落山后就没有行旅之人。熊罴对着我吼叫，僮仆成为我的伴侣。向南望见故乡，迷失道路徒然徘徊。眷恋那些平生的亲人，气结于胸不能说话。东边邻居有美丽的女子，佩戴的杂玉多么缤纷。明亮的眼睛像早晨的太阳一样光辉，当世很少有人能与之相比。结为夫妻成为你的妇人，温柔美好日益亲近。风波在闺房内兴起，中途变得荆棘丛生。你是向东流的水，我像西边路上的灰尘。东西各自相背，誓言又从哪里能听到呢。红颜总有消逝的时候，怎能不心怀痛苦。希望你崇尚高尚的节操，我这卑贱的女子就不再多说了。
从前，往昔。；凛冽的寒风。；原指琴上用以定音的标志，这里代指音信。；指妇女化妆用的铅粉，这里代指容颜。；同‘俯仰’，表示时间短暂。；忽然，很快。；古代嫁女的一种仪式，后亦指结婚。
这首诗在意境上营造出一种孤寂、哀愁与对时光易逝、人生无常的感慨。诗中描绘了许多景象，如岁暮的浮云蔽野、严风霜雪盈路、荒坟累累等，都渲染出一种凄凉、萧索的氛围。从写作手法来看，其一，运用了比兴手法。如‘灼灼园中花，盈盈道傍柳。敷荣艳阳月，攀折佳人手。秋风一朝至，容耀讵能久。’以花柳的盛极而衰来比喻人生的美好难以持久。其二，叙事与抒情相结合。诗中叙述了思妇与征夫的故事、游子的思乡之情等众多情节，在叙事过程中自然地融入了诗人的情感。在情感表达上，非常丰富多元，既有离别的思念，像‘音徽日夜隔，会合当何时。恨无晨风翼，并起东南飞。’表达出对离人的深切思念和渴望团聚的急切心情；又有对人生短暂的喟叹，如‘俛仰百岁间，倏忽成老丑。身名匪金石，富贵欲谁守。’还有对爱情的忠贞向往，如思妇对征夫的思念与坚守。主题思想方面，诗人通过众多的事例和情感表达，探讨了人生中的离别、爱情、时光、生命价值等多方面的问题，反映出对人生复杂境遇的深刻思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。