又前韵
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
何须纸上十分名,且乐尊前现在情。
两鬓雪霜心尚骇,万般情伪老方更。
译文 / 白话释义
何必去追求那纸面上的十足名声呢,姑且在酒杯前享受当下的情致。两鬓已经雪白如霜可内心还为之惊骇,经历万般真假人情到老年才看得更清。
注释
在酒樽之前,指饮酒时。;这里指两鬓像雪和霜一样洁白,形容头发变白。;真假情况,人情的真假。;还,仍然。;害怕、吃惊,这里可理解为内心受到触动。hài;经历,经过。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,开篇就直白地表达对‘纸上名’的不屑,强调珍惜当下‘尊前情’。情感表达方面,既有对现世情感的珍视,又透露出历经世事、饱经沧桑后的感慨。在两鬓已白之时,内心仍会被一些事情所‘骇’,体现出人生的复杂与不易。意境上营造出一种历经岁月后的淡然又略带沧桑的氛围。主题思想围绕着对名声的看淡以及对人生真实情感的重视与感悟,展现出诗人在经历生活磨砺后的思想变化。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。