游庆林寺
明 · 陈用贞 · 七言律诗
原文
路入云林紫翠饶,缓乘款段不知遥。
白莲正喜逢今日,青镜何须感昨朝。
法界清分龙穴雨,钟声远杂虎门潮。
菊松无恙宜行乐,共话三生过石桥。
译文 / 白话释义
道路延伸进云雾缭绕、紫翠交映的山林,悠然地骑着马缓缓前行也不觉得路途遥远。白莲盛开正欣喜于今日的美好,面对明镜又何必感伤过去的岁月呢。寺院中一片清净如同被区分开的龙穴之雨,钟声远远传来与虎门的潮水声相杂。菊花和松树安然无恙,正适合游乐,一起谈论着前世今生走过石桥。
注释
马行迟缓的样子。出自《后汉书·马援传》‘士生一世,但取衣食裁足,乘下泽车,御款段马……斯可矣。’;佛教术语,指意识所缘对象的所有事物。;传说中龙居住的洞穴,这里用来形容一种神秘、清幽的地方。;地名,在这里与龙穴相对,增加一种地域上的开阔感与意境的宏大感。;佛教术语,指前生、今生、来生。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、宁静且富有禅意的氛围。诗人通过对云林、白莲、青镜、龙穴雨、虎门潮、菊松等意象的描写,勾勒出一幅富有诗意和宗教气息的画面。在写作手法上,首联‘路入云林紫翠饶,缓乘款段不知遥’通过描写道路深入云林的景色以及自己悠闲的状态,奠定了全诗舒缓的基调,其中‘紫翠饶’生动地描绘出山林色彩的丰富与繁茂。颔联‘白莲正喜逢今日,青镜何须感昨朝’运用了拟人手法,赋予白莲‘喜’的情感,同时以‘青镜’自照感怀今昔,对仗工整,在对比中表达出一种豁达的情怀。颈联‘法界清分龙穴雨,钟声远杂虎门潮’通过描写寺院法界的清净与龙穴雨、钟声与虎门潮的交融,动静结合,展现出一种空灵的意境。尾联‘菊松无恙宜行乐,共话三生过石桥’则回归到一种现世的行乐与对三生的感悟,表达出一种超脱尘世的闲适与对佛禅境界的向往。情感表达上,既有对眼前美景的喜爱,又有对时光的感慨,还有一种超脱于世俗的宁静与豁达。主题思想围绕着游览庆林寺的所见所感,在景物描写中融入佛禅思想与对人生的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。