游七星岩
明 · 阮惟良 · 七言律诗
原文
偷闲闲步上星岩,去去清风卷客衫。
万丈烟霞归眼界,一重门洞又机缄。
高低石磴仙留迹,红紫奇花鸟乱衔。
醉把茅龙题翠壁,白云玄鹤满松杉。
译文 / 白话释义
偷得空闲漫步登上七星岩,离去时清风拂动着客者的衣衫。万千丈的烟霞映入眼帘,穿过一道门后又似有天机暗藏。高低错落的石磴仿佛有仙人留下的踪迹,红紫相间的奇花和鸟儿杂乱地交错着。沉醉之中拿着茅龙笔在翠绿的石壁上题诗,只见白云和玄鹤布满松杉之间。
注释
指事物的关键、机密之处。出自《庄子·天运》:‘天其运乎?地其处乎?日月其争于所乎?孰主张是?孰维纲是?孰居无事推而行是?意者其有机缄而不得已邪?’;相传仙人所骑的神物,这里指一种用来题诗的笔。
赏析
从文学手法来看,首联中‘偷闲’‘闲步’用词巧妙,既写出了诗人的悠然闲适,又有一种俏皮之感。颔联‘万丈烟霞归眼界’描绘出七星岩宏大开阔的景色,一个‘归’字将烟霞拟人化,仿佛烟霞主动归入诗人的眼中。‘一重门洞又机缄’则增添了一种神秘的氛围,让景色有了更多的内涵。颈联通过描写石磴上的仙迹、奇花和乱衔的鸟,从不同角度展示七星岩的独特景致,动静结合。尾联‘醉把茅龙题翠壁’生动地表现出诗人的沉醉之态,‘白云玄鹤满松杉’营造出一种空灵、清幽且充满仙气的意境。在情感表达上,全诗洋溢着诗人对七星岩美景的喜爱与陶醉之情。主题思想上,通过对七星岩各处景色的描写,展现出七星岩的奇妙风光。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。