游山
唐 · 鲍溶 · 五言
原文
白道行深云,云高路弥细。时时天上客,遗路人间世。
烟花最深处,井臼得空刺。天寒鹤巢林,石长泉脉闭。
神化万灵集,心期一朝契。不见金板书,谁知阮家裔。
终期太古人,问取松柏岁。
译文 / 白话释义
白色的道路延伸到浓重的云间,云越高道路就越显得纤细。不时有仿若天上而来的过客,遗留在这人间尘世的道路上。繁花盛开如烟云的最深处,井臼闲置一旁。天气寒冷时鹤在树林中筑巢,石头上的泉水脉络也冻结封闭了。神奇的造化使得万灵聚集,心中期望一朝能够与之相契合。没有看到金板书写的文字,谁能知道是阮家的后裔呢。最终希望与太古之人相遇,问询松柏的年岁。
注释
更加。;遗留,留下。;水井和石臼,这里泛指日常的生活用具。;闲置,这里的‘得空刺’表示空着,无人使用。;做巢,名词作动词。;神奇的造化。;心中期望。;契合。;后代。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了描写的手法。如‘白道行深云,云高路弥细’通过对道路和云的描写,营造出一种幽远、高渺的意境。‘烟花最深处,井臼得空刺’描绘出繁花深处和闲置井臼的画面,有动静结合之感,静的是井臼,动的是繁花如烟的景象。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对超凡脱俗境界的向往以及对身世的感慨。诗人似乎在尘世中寻找着某种精神上的寄托,像‘神化万灵集,心期一朝契’就表达出渴望与万灵契合的心境。在意境营造上,诗中描绘的云间道路、天上过客、寒林鹤巢等景象,构建出一种清冷、幽远且带有神秘色彩的意境。主题思想上探讨了尘世与超凡、身世与追求等多方面的内容。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。