游石佛寺

清 · 戴镐 · 五言律诗

原文
共说龙兴寺,何来石佛奇
灵光从古井,澍雨得良医
草长袍争妒,门开雀见疑
百年崇信士,孰肯坐题诗
译文 / 白话释义

大家都在谈论龙兴寺,(我却不知)这里的石佛有何奇妙之处呢?神奇的灵光来自古老的水井,及时的降雨如同得到了良医(般幸运)。长长的荒草让(僧人的)长袍(在草丛中行走时)惹来嫉妒,寺门打开连雀鸟都感到疑惑。百年来虔诚的信众,谁肯安然坐下来题诗呢。

注释

及时的降雨。澍,及时的雨。;虔诚的信徒。崇,尊崇、恭敬;信士,佛教称在家信奉佛法的男子。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁。首联以问句开篇,通过‘共说’与‘何来’的对比,引起读者对石佛寺独特之处的好奇,设置悬念。颔联运用比喻的手法,将灵光从古井出现比作得到良医般幸运,新奇而独特,给古井与灵光增添了神秘色彩。颈联描写了寺中的景象,‘草长’描绘出寺院的荒僻宁静,‘袍争妒’‘雀见疑’则采用拟人的手法,赋予草、袍、雀以人的情感和反应,生动地表现出寺院静谧且少有人至的氛围。在情感表达方面,诗人似乎对石佛寺怀着一种探究、疑惑与感慨交织的情绪。从意境上看,营造出一种古旧、静谧、神秘的氛围,仿佛能让读者看到一座被荒草围绕、少有人迹的古老寺院。主题思想上,通过对石佛寺的描写与对信众的感慨,表达出对这座寺庙的独特观察与思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。