游石门诗

晋代 · 慧远 · 五言

原文
超兴非有本,理感兴自生
忽闻石门游,奇唱发幽情
褰裳思云驾,望崖想曾城
驰步乘长岩,不觉质自轻
矫首登灵阙,眇若凌太清
端坐运虚轮,转彼玄中经
神仙同物化,未若两俱冥
译文 / 白话释义

超越兴致并非有原本的依据,理感引发兴致自然产生。忽然听闻石门之游,奇妙的歌吟引发了幽深的情感。撩起衣裳思念如驾云般的出游,望着山崖想象那曾城般的仙境。快步登上长长的岩石,不觉身体自感轻盈。抬起头登上神灵的宫阙,仿佛超越了太清之境。端正地坐着运转虚无的轮盘,领悟那玄妙的经义。神仙与万物同化,不如两者都进入冥然的境界。

注释

撩起衣裳。褰,撩起,提起;裳,古时指裙子。;传说中昆仑山上的城阙,常被用来比喻仙山。;抬头,抬起脖子。矫,举起,抬起。;仿佛,好像。眇,微小,隐约;若,好像。;玄妙的经典,这里指蕴含深刻哲理的道家经典。玄,深奥,玄妙。

赏析

此诗意境空灵奇幻,开篇即点明兴致之由来,自然而发,为全诗奠定了基调。写作手法上,运用了想象、夸张等手法,如‘褰裳思云驾,望崖想曾城’,通过想象描绘出对仙境的向往;‘不觉质自轻’则运用夸张手法,写出登山时的奇妙感受。情感表达上,从起初的听闻游兴到登山后的超脱之感,层层递进,最终达到与万物冥合的境界,表达了诗人对超脱世俗、追求精神自由的向往。主题思想上,以游石门为契机,探讨了人生与自然、世俗与超脱的关系,具有深刻的哲理内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。