游武当山五龙宫
明 · 王世贞 · 律诗
原文
听雨过青羊涧,披云出紫盖峰。
曲曲蜿蜒复道,层层历落怪松。
嵌岩几点靺鞨,拥殿千朵芙蓉。
倦时但引三爵,睡法不输五龙。
译文 / 白话释义
听着雨声经过青羊涧,披着云雾走出紫盖峰。弯弯曲曲的是盘旋往复的道路,层层叠叠的是参差错落的怪松。山岩上镶嵌着几点像靺鞨宝石一样的东西,簇拥着宫殿的是千朵芙蓉般的山峰。疲倦的时候只需饮上三杯酒,睡卧的闲适不输给五龙。
注释
中国古代民族名,此诗中形容山岩上类似靺鞨宝石般的东西,可能是山石的颜色或形状给诗人这样的感觉。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如“听雨过青羊涧,披云出紫盖峰”,简单几笔勾勒出诗人的游踪,生动地描绘出一幅山中游历的画面。在情感表达方面,诗中既有游历山水的闲适之情,如“倦时但引三爵”,倦了便饮酒,体现出一种悠然自得的心态;也有对武当山五龙宫景色的惊叹与喜爱。在意境营造上,通过对蜿蜒复道、历落怪松、嵌岩靺鞨、拥殿芙蓉等景色的描写,营造出一种神秘、清幽且壮丽的意境。主题思想围绕着游历武当山五龙宫展开,展现了此地的美景以及诗人的游览心境。整首诗画面感强,让读者仿佛跟随诗人一同游览五龙宫,感受其独特的魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。