游仙都
宋 · 吴谨微 · 七言绝句
原文
石笋古传八百丈,鼎湖仙去几千年。
我疑二事无从政,但信仙都是洞天。
译文 / 白话释义
古老相传石笋有八百丈高,黄帝在鼎湖乘龙飞升已经过去了数千年。我怀疑这两件事没有什么根据,但深信仙都这个地方是神仙居住的洞天福地。
注释
石灰岩溶洞中直立的像笋的物体,此诗中描述仙都的石笋奇观。;传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡髯迎黄帝上天,后世因名其处为鼎湖。;没有依据,‘政’通‘证’,证明、证据的意思。;道教用以称神仙所居的洞府,意为洞中别有天地。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张的手法,如‘石笋古传八百丈’,以夸张的数字来描述石笋的高度,给人以雄伟壮观之感。在情感表达方面,诗人对传说持有一种怀疑与相信交织的态度,既对传说中的石笋高度和黄帝飞升之事表示怀疑其真实性,又对仙都为洞天福地深信不疑,这种复杂的情感表现出诗人理性与感性并存的思维特点。在意境营造上,通过提及古老的传说和神秘的仙都,营造出一种神秘而古老的氛围。主题思想上,诗人围绕仙都展开,探讨传说与现实的关系,体现了对仙都这一特殊地域的思考与认知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。