游仙娥峰后戏题

宋 · 王禹偁 · 七言绝句

原文
为爱一峰形窈窕,岂辞十里路崎岖
谁知不似阳台女,别后经宵梦也无
译文 / 白话释义

因为喜爱一座山峰形状美好,怎么会害怕路途崎岖遥远呢?谁知道(这山峰)不像那阳台神女,(与它分别)之后一整夜连梦也没有(梦到它)。

注释

形容女子心灵仪表兼美的样子,这里形容山峰的美好姿态。;指传说中楚怀王梦中与之欢会的巫山神女,出自宋玉《高唐赋》。;经过一整夜。宵,夜晚。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了类比的手法。将仙娥峰比作阳台女,使得山峰的形象更加生动且富有神秘色彩。在情感表达上,首句直抒胸臆,表达出对仙娥峰的喜爱,这种喜爱源于山峰的‘形窈窕’,诗人不顾路途的崎岖也要前来游玩,体现出他对美好事物的向往与追求。然而后两句却话锋一转,说它不像阳台女,分别后连梦都没有,有一种失望、调侃的情绪在其中。在意境营造上,前两句通过‘窈窕’的山峰和‘崎岖’的道路,构建出一种为了美景不畏艰难的意境,后两句则因与预期的落差,营造出一种诙谐而略带失落的意境。主题思想上,主要是关于对自然景物的喜爱与游玩后的感慨,也反映出诗人对事物抱有期待却未完全满足的微妙心理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。