游仙二十四首
唐 · 吴筠 · 五言
早晨登上极高的山岭,向下俯瞰人们居住的地方。原野中分布着城邑,山河将里巷分隔开来。渺小的人们在尘世之中,争着奔走在名利之途。人生百年宠辱都会消失,世间万事都是虚空。自古以来就没有成功的(永恒之事),怎能与你们(争名逐利之人)在一起。将要期待驾着云霞,超越凡俗升入天际。
古代长度单位,八尺或七尺为一仞,rèn;里巷的大门,借指里巷、人家,lǘ;微小,miǎo;名利,出处宋·欧阳修《相州昼锦堂记》‘奔走骇汗,羞愧俯伏,以自悔罪于车尘马足之间,而莫敢仰视,此一介之士得志于当时,而意气之盛,昔人比之衣锦之荣者也,惟大丞相魏国公则不然,公,相人也,世有令德,为时名卿,自公少时,已擢高科,登显仕,海内之士,闻下风而望余光者,盖亦有年矣,所谓将相而富贵,皆公所宜素有,非如穷厄之人,侥幸得志于一时,出于庸夫愚妇之不意,以惊骇而夸耀之也,然则高牙大纛,不足为公荣,桓圭衮裳,不足为公贵,惟德被生民,而功施社稷,勒之金石,播之声诗,以耀后世而垂无穷,此公之志,而士亦以此望于公也,岂止夸一时而荣一乡哉?公在至和中,尝以武康之节,来治于相,乃作昼锦之堂于后圃,既又刻诗于石,以遗相人,其言以快恩仇、矜名誉为可薄,盖不以昔人所夸者为荣,而以为戒,于此见公之视富贵为何如,而其志岂易量哉?故能出入将相,勤劳王家,而夷险一节,至于临大事,决大议,垂绅正笏,不动声色,而措天下于泰山之安,可谓社稷之臣矣,其丰功盛德,所以铭彝鼎而被弦歌者,乃邦家之光,非闾里之荣也,余虽不获登公之堂,幸尝窃诵公之诗,乐公之志有成,而喜为天下道也,于是乎书。’;天空广阔,任意通行,指京都、大道或高位等,这里指天空仙境,qú
从文学手法上看,这首诗前四句通过描写登高所见的景象,如“晨登千仞岭,俯瞰四人居。原野间城邑,山河分里闾”,采用了白描手法,简单几笔勾勒出一幅宏大的人间景象。在意境营造方面,前几句描绘的人间画面宏大开阔,与后面所表达的对尘世争名逐利的渺小感形成鲜明对比,从而烘托出一种超凡脱俗的意境。情感表达上,诗人对尘世中人们争奔声利表示不屑,如“眇彼埃尘中,争奔声利途”,表达出一种厌世之感。主题思想上,诗中传达出对尘世名利的否定以及对超脱俗世、驾云升天的向往,体现了道家的出世思想。整首诗先实写人间景象,后抒情议论,层次分明。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。