原文

群峰插云中，结屋峰头住

蒙蒙万云海，凭空无寸土

开窗起看云，迷茫若无睹

一云忽飞来，一云不肯去

一云幻作龙，盘旋绕层柱

关窗急遮拦，攒隙细如缕

须臾塞破屋，真气满庭户

解装张行囊，呼童共捞取

大风卷地来，团作黑烟聚

隐隐闻雷声，乍似婴儿怒

遥知百万家，已洒三尺雨

我方跂脚眠，梦骑赤龙舞

直倾天河水，远向并豫注

侧身起西望，梦堕云深处

译文 / 白话释义

众多山峰高耸插入云中，（有人）在峰顶上建造房屋居住。云雾茫茫，漫无边际如同大海一般，天空中好像没有一寸土地。打开窗户起身看云，云雾迷茫好像什么都看不见。一片云忽然飘飞过来，一片云又不肯飘走。一片云变幻成飞龙，盘旋环绕着层层屋柱。急忙关上窗户遮挡，（可云）从缝隙中挤进来，细得像丝线一样。不一会儿就塞满了屋子，（云气）像真气一样充满庭院门户。解开行装打开行囊，呼喊童子一起去捞取（云朵）。大风从地面席卷而来，（云）聚合成黑烟一样的团状。隐隐约约听到雷声，初听就像婴儿发怒（的声音）。遥想远方百万人家，已经降下三尺深的雨水。我正踮起脚睡觉，梦中骑着赤龙飞舞。直接倾倒天河之水，远远地向并州、豫州灌注。侧起身向西眺望，（忽然）从梦中坠入云的深处。

注释

踮起脚。‘跂’有踮起脚跟之意。；并州和豫州，古代地名。

赏析

这首诗在意境上雄浑壮阔又奇幻多变。诗人描绘出箱根群峰入云，云海茫茫的宏大景象，给人以空灵、浩渺之感，仿佛置身于仙境之中。在写作手法方面，诗人运用了丰富的想象和生动的描写。例如‘一云幻作龙，盘旋绕层柱’，将云想象成龙，绕着屋柱盘旋，使云的形态栩栩如生。‘大风卷地来，团作黑烟聚。隐隐闻雷声，乍似婴儿怒。’通过对风、云、雷的描写，从视觉和听觉的角度，展现出风云变幻的动态画面。情感表达上，诗人对箱根的景色充满了好奇与喜爱，同时也有一种置身于自然奇观中的悠然自得。诗中的主题思想体现了诗人对自然景观的敬畏与欣赏，在描绘自然的神奇中，也展现出诗人豁达的心境和对天下苍生的一种关怀，如‘遥知百万家，已洒三尺雨’体现出对百姓的关注。

主题与意象

写景奇幻豁达喜爱壮阔灵动关怀

游箱根 其二

游箱根其二