游仙消寒词六首 其六
近代 · 王钟麒 · 七言绝句
原文
诗咏消寒自品量,衍波笺写七瑶堂
芝书宝篆无人识,吹堕尘寰带墨香
译文 / 白话释义
以诗歌来吟咏消寒之事并自我品评衡量,在衍波笺上书写于七瑶堂。灵芝般的书信和珍贵的篆文无人能够辨识,被吹落到尘世之中还带着墨香。
注释
一种特制的笺纸,常用于写诗或书信。相传为唐代薛涛所制,因其笺上纹路如波纹而得名。;华丽的殿堂,常用来形容优美、高雅的环境。;芝草形状的书信,常被视为吉祥、珍贵的象征,这里可能指代某种特殊的书信或信息。;珍贵的篆文,篆文是古代的一种字体,常被用于书写经文、符箓等,具有神秘的色彩。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,以‘芝书宝篆’象征着某种高雅、神秘的事物,增添了诗歌的意境和韵味。情感表达上,诗人在吟咏消寒的同时,流露出一种孤寂和对知音难觅的感慨,‘无人识’体现了这种情感。意境营造上,‘尘寰’与‘墨香’形成鲜明对比,营造出一种超脱尘世又略带落寞的氛围。主题思想上,或许是在表达诗人对高雅文化的追求以及在尘世中孤独的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。