幽寻
近代 · 曹熙宇 · 五言律诗
原文
万竹攒蛇径,千峰漏井天
石横溪自转,风定柳无偏
领略禅机妙,低徊诗境妍
山僧惊问询,吾亦欲忘年
译文 / 白话释义
众多的竹子像攒聚的蛇一样形成小径,千重山峰间漏出如井般的天空。石头横在溪水中溪水自行流转,风停后柳树也不再倾斜。领略到禅理的奇妙,在诗境中低回流连,感受其美好。山僧惊讶地询问,我也想要忘却年岁。
注释
聚集,攒聚。在这里形容竹子像蛇一样聚集形成小径,生动形象地写出了竹林的茂密。;透,露出。千峰间露出如井般的天空,形象地表现出山峰的连绵和天空的狭窄,营造出一种幽深感。;理解、欣赏、领悟。这里指作者在山林中感受到禅机的奇妙和诗境的美好,体现了他对自然和文化的感悟。;徘徊、流连。形容作者在诗境中徘徊不前,沉浸其中,表达了他对诗境的喜爱和陶醉。
赏析
在意境方面,描绘了一幅幽静、深邃的山林景象,万竹攒动如蛇径,千峰漏天,给人以神秘之感。写作手法上,运用了动静结合的手法,溪转与柳无偏形成对比,使画面更具动感。情感表达上,通过领略禅机和低徊诗境,流露出作者对宁静、美好的追求与向往。主题思想上,表达了作者在山林之中与自然融合,忘却尘世烦忧的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。