游徐五公子金盘李故园

豪门的大门旁墙已倒塌，小路也略微荒芜，仍然惊叹于如同中山靖王那样的异姓王（的园子）。地处偏远使得禽鸟和游鱼偏偏能够自在随性，年深日久，桧树和栝树长得不成行列。深深的山坞那边隐藏着朱红色的画舫，曲折宛转的流杯亭伸出粉墙之外。醉后捻着花白的胡须还自我解嘲地笑，怎能忍受置身于年轻人的游乐场所呢。

古代帝王外出，在止宿处插戟为门，后指显贵之家或显赫的官署。；桧树和栝树，都是树木。桧，常绿乔木；栝，即桧树。；小障蔽物，防卫用的小堡。亦泛指四面高中间凹下的地方。；朱红色的船。舫，船。；白须。

这首诗在意境上，描绘出一种略显荒芜又不失清幽的园林景象。首联通过‘戟门垂塌径微荒’直接呈现出故园的衰败之象，‘犹诧中山异姓王’则引入历史典故，增添了一种历史的沧桑感和神秘感。颔联‘地远禽鱼偏得性，年深桧栝不成行’采用对比手法，地远与禽鱼的得性相对，年深和树木不成行相对，写出了此地独特的生态，也暗示了故园的疏于管理。颈联‘沉沉隔坞藏朱舫，宛宛流杯出粉墙’则是从视觉上描写园中景色，一‘藏’一‘出’，动静结合，把朱舫的神秘和流杯亭的曲折表现出来。从情感表达上看，诗人在诗中流露出一种对故园兴衰的感慨，还有一种年老面对年轻人游乐场景的复杂情感，既有自嘲，又有对时光流逝的无奈。主题思想围绕着对徐五公子金盘李故园的游览观感，展现出故园的景色以及在游览过程中的所思所感。