《酉阳杂俎》引语 六

白色的马和甜美的石榴，一个果实价值一头牛。

通‘值’，价值、价钱。（zhí）

从文学手法上看，此句运用了简单的并列陈述，将‘白马’和‘甜榴’并列列出，然后以‘一实直牛’强调甜榴果实的价值之高，这种直接的表述简洁而明了。在情感表达方面，可能蕴含着对甜榴珍贵性的惊叹之情。在意境营造上，简单勾勒出白马与昂贵甜榴的画面，给人一种奇特的联想，白马的普通与甜榴的昂贵形成对比。主题思想可能是通过对甜榴价值的表述，反映出当时此物的稀有或人们对其的珍视。