游阴那灵光寺
明 · 何仕冢 · 七言律诗
原文
览胜径临五指间,空中飞锡启禅关。
千年古柏参天耸,一径苔深点石班。
山狝蹁跹忘世激,洞云吞吐有僧闲。
生来不记韶华换,流水潺湲听未还。
译文 / 白话释义
为了观赏胜景而径直来到五指山之间,高僧乘锡杖飞行开启了禅门。千年古老的柏树高耸入云,一条小路苔痕深深点缀着石斑。山中的小鹿欢快跳跃忘却世间的纷扰,山洞里的云雾吞吐之间有僧人闲适自在。生来就不记得美好时光的转换,听着潺潺的流水声而久久不愿归去。
注释
指僧人等执锡杖飞空。锡,锡杖,为僧人所持的法器。;指禅门,寺院。;山中的野兽。这里指山中的小鹿之类。;形容轻快地跳舞,这里形容山狝的欢快姿态。;美好的时光,常指春光,也指美好的年华。
赏析
从文学手法上看,此诗首联运用夸张手法,‘空中飞锡启禅关’营造出一种神秘的氛围,仿佛高僧有着超凡的能力。颔联的‘千年古柏参天耸,一径苔深点石班’通过描写古柏的高耸和小径苔深石斑的景象,一静一动,从视觉上给人以强烈的冲击,对仗工整。颈联‘山狝蹁跹忘世激,洞云吞吐有僧闲’中,前句写山中动物的自在,后句写僧人的闲适,对比中又有着和谐统一,以动物的灵动衬托出僧人的淡定。情感表达上,诗人通过描绘阴那灵光寺的景色和僧人的生活状态,表达出一种对宁静、闲适生活的向往。在意境营造方面,诗中描绘的千年古柏、幽深小径、灵动山狝、吞吐洞云以及潺潺流水等景象,组合成一幅宁静而富有禅意的画面。主题思想围绕着对阴那灵光寺清幽、宁静的禅意氛围的赞美以及对这种远离尘世喧嚣生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。