游阴那诗

明 · 释慧机 · 五言

原文
众壑含清晖,晨夕朔风冷。
扶杖展健步,遂上诸峰顶。
翘首望云关,恍惚散仙骋。
我心如木枯,况获兹幽境。
理感兴自超,不关众山静。
日暮踏下山,斜阳照孤影。
叩扉闻清钟,猛然发深省。
译文 / 白话释义

众多山谷蕴含着清澈的光辉,早晨和傍晚北风寒冷。拄着拐杖迈开矫健的步伐,于是登上各个山峰之顶。抬头仰望云关,恍惚间如同神仙驰骋。我的心如枯木般宁静,何况又得到这样幽静的环境。理性感悟兴起自然超逸,与群山的安静无关。傍晚走下山,斜阳照着孤单的身影。敲开门听到清越的钟声,猛然间触发深刻的省悟。

注释

山名。;清澈的光辉。;北风。;抬头。;神志不清,精神不集中,这里形容一种似真似幻的感觉。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种清幽、孤寂又略带超逸的氛围。如‘众壑含清晖,晨夕朔风冷’,描绘出山谷中清冷的光辉与寒冷的北风,奠定了全诗清冷的基调。写作手法上,有情景交融的特点,诗人在描写景色的同时,也融入了自身的心境,像‘我心如木枯,况获兹幽境’,将自己心如枯木的状态与幽静的环境相融合。情感表达上,诗中流露出一种超脱尘世的宁静,又有面对自然与自我时的深刻省悟。主题思想围绕着诗人登山观景的经历,在山中幽静环境的触动下,从理性感悟中超脱,最终在暮钟回响中得到深省,展现出一种对自然、对自我内心探索的过程。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。