又用韵酬赠潘杨二首 其一

宋 · 项安世 · 七言律诗

原文
物物当前总是诗,遇丝成瑟竹成箎
止呼大义周王泽,蔽以无邪孔氏思
屈贾词悲变弁凯,齐梁格靡陷崔绥
欲回温厚千年教,须仗诗翁为一麾
译文 / 白话释义

世间万物呈现在眼前都能成为诗材,蚕丝可制成瑟,竹子能做成箎。只是高呼大义传播周王的恩泽,以无邪的思想遵循孔子的意旨。屈原和贾谊的文辞悲切,改变了周弁和凯风那样的中正平和;齐梁诗风绮靡,使崔骃和绥绥陷入了柔弱浮艳。想要恢复温和敦厚的千年诗教,必须依靠诗翁来做一番指引。

注释

古代一种竹制管乐器,音chí;此处可能指周弁,《诗经》中有《小弁》篇,是一首充满哀怨之情的诗。;可能指《诗经》中的《凯风》,是一首表达孝子对母亲情感的诗。;这里可能指代崔骃之类的文人,崔骃为东汉文学家,绥可能取自他作品中的意象或者与他的文风相关的概念。;指挥,此处可理解为指引,音huī。

赏析

从文学手法上看,首联运用了比兴手法,以‘丝成瑟’‘竹成箎’引出诗歌创作素材无处不在,形象生动。颔联通过‘周王泽’‘孔氏思’点明诗歌应宣扬大义、遵循正道的理念,直抒胸臆地表达了对诗歌思想性的要求。颈联采用对比手法,将屈原、贾谊悲切的文风与周弁、凯风的中正平和相对比,又把齐梁绮靡的诗风与崔骃等所代表的正面风格相对比,从而突出对不良文风的批判。在情感表达上,作者对当时偏离正统诗风的现象表示忧虑,对复兴温和敦厚的诗教充满渴望。在意境营造方面,诗中通过对历史人物文风的描述,营造出一种充满文化底蕴和历史厚重感的氛围。主题思想上,强调诗歌应遵循传统诗教,宣扬大义,批判不良文风,倡导温厚的诗风。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。