又用韵答何上舍

宋 · 徐元杰 · 五言律诗

原文
腊雪多为瑞,丰穰隔岁知。
林峦银剑戟,苑囿玉壶池。
映几孙书饱,卧冰祥母饥。
疾风看正色,馀事付清诗。
译文 / 白话释义

腊月的雪大多是祥瑞之兆,丰收与否隔年就能知晓。山林峰峦像是银色的剑戟,园林池沼如同玉壶。映照着几案孙子饱读诗书,王祥卧冰求鲤时母亲正挨饿。在疾风中能看出事物的本色,其余之事就付与清雅的诗篇。

注释

丰收。;剑和戟,泛指兵器。劔,jiàn,同‘剑’。;古代畜养禽兽供帝王玩乐的园林。;此处指王祥卧冰求鲤的典故,表达孝道。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,如‘林峦银劔戟,苑囿玉壶池’,将林峦比作银剑戟,把苑囿中的池塘比作玉壶,形象地描绘出雪后的山林和园林雪景,画面感极强。在情感表达上,诗中既有对瑞雪兆丰年的欣喜之情,又蕴含着对传统孝道故事的感慨。意境营造方面,通过对雪后景色的描写,如剑戟般的林峦、玉壶般的池沼,构建出一种清冷又充满生机的意境。主题思想上,诗人借景抒情,既表达了对自然现象的感悟,也融入了对历史故事的思考,展现出诗人丰富的内心世界。同时,诗的结尾‘疾风看正色,余事付清诗’,表达出一种豁达的态度,在历经世事之后,把琐事付与诗篇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。