游虞山拂水岩
明 · 王世贞 · 七言
穿着木屐乘车思绪变得豪迈起来,侧着身子吟诗远望频频挠着鬓发。风从岩上吹过白天激起漫天雨水,阴冷的山谷寒气生成万树林涛。行走间追随着渔人樵夫学那野逸之计,卧着看江海细小之处也能看清。维摩诘居士近旁就有寺院,苏晋如今醉酒想要逃离。众多树木郁郁葱葱盘曲生长,到了绝顶兴致勃勃自己扶着轿子。上天开辟的陡崖如同簇拥的宝剑,风回旋时飞瀑都像是含着珍珠。山中僧人在鸟巢般的居所吟偈语,湖上的歌女梳妆如同在镜子里铺展。遇到胜景就想要安稳地卧于云雾间,不需要等到傍晚就去询问樵夫(路径等事)。
穿着木屐。厉,在这里是穿着的意思,‘厉屐’一词形象地描绘出诗人的着装状态,体现出游历的随性。;指维摩诘居士,是佛教中在家的大乘佛教的居士,是著名的在家菩萨,此处借指与佛教相关的事物或者意趣。;寺院。在诗中‘维摩近有招提在’描绘出此地有寺院的存在,增添了一种佛教的氛围。;佛经中的唱词,这里‘山僧偈向巢间发’描绘出山中僧人吟唱偈语的画面,具有一种禅意。;轿子。‘绝顶肩舆兴自扶’描写诗人到绝顶时的状态,体现出游历的方式。
这首诗在意境上构建了一种雄浑又不失清幽的画面。诗中既有风岩、阴壑、陡崖、飞瀑等雄伟壮阔的自然景观描写,如‘风岩昼激诸天雨,阴壑寒生万树涛’‘天辟陡崖如拥剑,风回飞瀑尽含珠’,通过对这些景致的描写营造出一种宏大的氛围;又有渔樵、山僧、湖妓等充满生活气息和闲适之感的元素,两种氛围相互交融。 写作手法方面,诗人运用了丰富的比喻修辞,像‘天辟陡崖如拥剑,风回飞瀑尽含珠’,把陡崖比作拥剑,飞瀑比作含珠,形象生动地写出了崖壁的陡峭和飞瀑的美妙。同时采用了视觉描写与感觉描写相结合的方式,如‘风岩昼激诸天雨,阴壑寒生万树涛’,既写出了看到的风雨之景,又写出了山谷中寒冷的感觉。 情感表达上,诗人表达了对虞山拂水岩景色的喜爱与惊叹,从诸多细致的景色描写中可以看出。同时也流露出一种想要归隐山林、享受野逸生活的情感,像‘行逐渔樵驯野计,卧看江海入秋毫’等诗句就有所体现。主题思想主要围绕着虞山拂水岩的游历展开,描绘这里的山水景色、人文元素,同时表达自己的志趣。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。