由张公后洞出前洞一首

明 · 王世贞 · 五言

原文
冥搜出天巧,遐尚穷真域。
猿饮迫相辅,鸟伸骇所获。
金膏时自闪,琼乳静还滴。
窥天一线杳,察坠千鳞坼。
云烹丹灶温,芝耕石田瘠。
信足如已穷,俯身忽中辟。
浴日万象开,琉璃成五色。
芙蕖冠瑶柱,玫块填萝席。
缔搆疑化城,阴森恐蛟宅。
张公何为者,自言得灵液。
千载垂空名,其人郁为腊。
摄衣云霞颠,矫首三叹息。
译文 / 白话释义

深入探寻而展现出天然的奇妙,高远的志向穷尽于真境。猿猴饮水时相互靠近辅助,鸟儿伸展身体令人惊异地有所收获。金膏不时自己闪烁,琼浆般的石乳静静下滴。窥视天空只有一线深远,察看坠落的岩石像千片鱼鳞开裂。云雾蒸腾炼丹灶温热,灵芝生长在贫瘠的石田。信步前行好像已经到了尽头,俯身忽然又在中间开辟出空间。沐浴在阳光中万象展现,琉璃般呈现出五彩颜色。荷花像帽子一样盖在玉柱上,美玉铺满藤萝编织的席子。构建的景象疑似化城,阴森之处恐怕是蛟龙的住宅。张公是个什么样的人呢?他自称得到了灵液。千年流传空名,他的身体已化为干肉。提起衣服站在云霞之上,抬头多次叹息。

注释

尽力寻找,搜访。;高远的志向。;道教传说中的仙药。;这里指石钟乳,因其形状像乳汁而得名。;裂开。;灵芝,一种菌类植物,古人认为是仙草。;构建,构造。;神奇的液体,这里可能指洞中特殊的水滴之类。;干肉,这里指尸体化为干肉。

赏析

这首诗在意境上奇幻而多变,从开始对自然奇景的探寻描写,如“冥搜出天巧”等句,营造出一种神秘、幽深的氛围,仿佛带领读者进入一个充满未知和奇妙的地下洞穴世界。在写作手法上,诗人运用了大量的描写,从动物的活动、景物的形态到神奇的想象,如“猿饮迫相辅,鸟伸骇所获”,通过对动物的细致观察和描写来烘托环境的原始与神秘;“芙蕖冠瑶柱,玫块填萝席”则是充满想象力的景物描写,将现实与幻想结合。情感表达上,诗人对张公的故事既有好奇又有感慨,好奇于他自称得到灵液的传说,感慨于他虽有千年空名但人已化为干肉的命运,在结尾处“摄衣云霞颠,矫首三叹息”直接表达出这种复杂的情感。主题思想上,既有对自然奇观的赞叹,也有对人事无常的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。