幽州新岁作

去年在荆南时梅花盛开如雪，今年在蓟北雪花却如梅花般飘落。大家都知道人事没有什么是永恒不变的，暂且为年华去了又来而感到欣喜。边疆的戍歌连夜唱响，京城的火炬彻夜通明。远远地向着西方的长安之日，希望能到南山献上一杯祝寿酒。

蓟州（在今天津市蓟州区一带）北部，泛指北方边地。；守边士兵所唱的歌。；大火，这里指京城为庆祝新年而点起的火把之类。；直到天亮。

从文学手法来看，首联运用对比手法，将去年荆南的梅与今年蓟北的雪进行对照，以两地不同的景象暗示自己的漂泊境遇。颔联从人事的无常写到年华的更迭，既有对世事变幻的感慨，又有一种豁达之感。颈联通过描写边镇的戍歌和京城的燎火，一者充满紧张的戍边氛围，一者彰显京城的繁华热闹，两者对比，进一步烘托出诗人复杂的心境。尾联则借西向长安和愿上南山祝寿，表达出对朝廷的忠诚以及对国家安宁、皇帝长寿的美好祈愿。在情感表达上，诗中既有对漂泊不定的喟叹，又有对年华流逝的感悟，还有对国家的忠诚和祝愿。在意境上，诗中既有边镇的萧瑟，又有京城的热闹，不同的场景交织出复杂而丰富的画面。主题思想上反映了诗人在新岁之际，对自身境遇、国家状况的思考以及美好的祈愿。