现代 · 陈忠平 · 七言律诗

原文
平仄行吟年复年,萤屏照眼接灯妍
喧尘与我渐无碍,结网于斯应有缘
情自醉人何必酒,事非如意总难全
但存一念须珍惜,风雨由他窗外旋
译文 / 白话释义

沿着平仄的韵律行走吟唱,一年又一年,荧光屏幕照亮眼睛,与灯光的美丽相接。喧嚣的尘世渐渐对我没有阻碍,在这里结网应该是有缘分的。情感自然能让人沉醉,又何必需要酒呢?事情不是如人意的,总是难以完美。只要存有一个念头就必须珍惜,风雨就让它在窗外旋转吧。

注释

平声和仄声,是中国诗词中用字的声调。在诗歌中,平仄的运用使诗歌具有韵律美和节奏感。;喧嚣的尘世,指热闹、嘈杂的外界环境。这里与诗人内心的宁静形成对比,突出了诗人对宁静生活的追求。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对仗的手法,如‘平仄行吟年复年’与‘喧尘与我渐无碍’等,使诗歌在形式上整齐美观,富有节奏感。情感表达上,诗人通过描述自己在喧嚣尘世中的心境,表达了一种对生活的淡然和对美好事物的珍惜之情。意境营造方面,‘萤屏照眼接灯妍’营造出一种静谧而美好的氛围,与后面的‘喧尘’形成鲜明对比,突出了诗人内心的宁静。主题思想上,这首诗以平淡的语言表达了对生活的感悟,告诉人们要珍惜当下,不要被外界的喧嚣所干扰。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。