元旦掩室示诸子时年六十六

活到还没到六十六岁的时候，千万不要笑话别人手指弯曲（年老的一种表现）。从今往后我可以解脱了，从此往后的余生容易满足。去年新年忙忙碌碌，今年新年在幽静独处中感到畅快。一间茅屋住着一个僧人，一炷旃檀配着一寸蜡烛。一声清脆的磬声伴随着一卷经书，一碟黄齑菜加上一碗粥。造物主对我实在是很优厚啊，一起共生共享这清福。自己夸赞有粗布衣服就不需要皮裘了，何必得到了陇地还望着蜀地（贪得无厌）呢。现在位高权重的人不重视贤才，现在的小人不相信天理。现在的学者不学习戒律，现在的参禅之人不会参禅。时运来了气势和身体都会改变，自认为和古佛可以并肩。家门庭前热闹非凡权势熏天，那些不明智的人争着垂涎（这种权势）。我想要这样做（获取权势）并不难，只是脸上有血（有羞耻心）口袋里没钱（贿赂）。你们脚跟还没有站稳（修行还不够），这两种情况（权势和清修）随形势或坚持原则。如果说不能免俗就暂且这样，不忍心完全放弃所学而去学那些（追逐权势之类的事）。

忙碌的样子。；古书上指檀香。；酱菜之类的食物。；已经取得陇右，还想攻取西蜀。比喻贪得无厌。出自《后汉书·岑彭传》。；手一靠近就感觉很烫。比喻权势大，气焰盛。；比喻不明智、有缺陷的人。；经，指原则；权，指权宜、变通。

这首诗从文学手法上看，采用了对比的手法，如将去年新年的忙乱和今年新年的幽独对比，突出了自己现在的生活状态；又将自己的知足与小人的贪婪、大人的不重贤等进行对比，鲜明地表达出对世态的批判。在情感表达上，既有对自身闲适生活的满足之情，如描绘出在茅屋中的简单生活‘一间茅屋一个僧，一炷旃檀一寸烛。一声清磬一卷经，一碟黄齑一椀粥’，又有对当时社会不良现象的愤懑与不满，像‘当今大人不重贤，当今小人不信天。当今学人不学律，当今禅人不会禅’。在意境营造方面，通过描写自己简单清苦的生活场景，如茅屋、斋饭等，营造出一种清幽、孤寂的意境。主题思想围绕着对自身生活态度的表达以及对社会不良风气的批判展开，体现出诗人在复杂社会环境中的自我坚守。