园丁得二小花以献坐中属梅津龟翁赋之且以寄处静索词仍有白战寸铁之禁自非不吃烟火谁解作此架空生活处静词先至梅津诗继之皆清绝可味辄用梅津韵奉呈诸丈殆类痴人强绝粒未免又吃浆也一笑
宋 · 杜范 · 五言
原文
岁功巧结束,物与七反丹
应嫌青女妒,摇落空人寰
耀钗云髻里,点粉黛眉间
香色亦几何,小有即大还
艳阳费浮花,微阳惜真韵
月窟占奇芬,天根关大分
冰雪又催年,自此接新运
泰华与秋毫,巨细非定论
译文 / 白话释义
大自然的造化巧妙地完成一年的工作,万物如同九转七返丹一样神奇。大概是嫌青女嫉妒,才飘落人间。在如云的发髻里闪耀如钗饰,在黛眉之间点缀。它的香气和色泽又能有多少呢,小小的存在却蕴含着大的道理。艳丽的阳光让浮艳的花朵耗费精力,微弱的阳光却珍惜真正的韵味。月宫中独占奇异的芬芳,与天根有着重大的关联。冰雪又催促着一年过去,从此要接上新的气运。泰山、华山与秋毫之末,大小并没有定论。
注释
一年农事的收获,这里指大自然一年的工作成果。;道家所说的经过七次提炼而成的丹药,这里形容万物的神奇造化。;传说中掌管霜雪的女神。[qīng nǚ];人间。[rén huán];月宫。;星名,这里可能代指自然的根源之类的概念。;泰山和华山,代指大山。;鸟兽秋天新换的绒毛,比喻细微的事物。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的象征与对比。如‘艳阳费浮花,微阳惜真韵’将艳阳下的浮花与微阳下的真韵对比,凸显出真韵的可贵,富有哲理。在情感表达方面,诗中透露出对小花的喜爱与怜惜之情,同时也蕴含着对自然造化神奇的感叹。在意境营造上,通过描写小花在不同情境下的状态,如‘耀钗云髻里,点粉黛眉间’构建出一种精致而美妙的意境。主题思想上,既有对小花本身的赞美,也有对自然规律、大小相对论等深刻的思考。整体风格清幽、典雅,用词讲究,如‘岁功’‘青女’等词汇的运用,增添了诗歌的文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。