元会大飨歌十首 其八 登歌三曲
隋代 · 佚名 · 五言律诗
原文
大齐统历,道化光明
马图呈宝,龟箓告灵
百蛮非众,八荒非逖
同作尧人,俱包禹迹
译文 / 白话释义
大齐拥有统一的历法,道德教化光明盛大。龙马背负着河图呈献珍宝,龟甲所记录的箓书告谕神灵。众多的蛮夷并非众多的人群,广阔的荒远之地并非遥远。一同成为像尧一样的人,都涵盖着大禹的遗迹。
注释
相传伏羲氏时有龙马背负河图出现在黄河,后世以马图指代祥瑞之物。;龟甲上所刻的文字或符箓,常被视为神灵的启示。;古代对南方少数民族的称呼,泛指未开化的异族。;边远、荒凉之地,与‘八荒’连用,指广阔的边远地区。;传说中的上古贤君,被视为圣明君主的典范,此处借指大齐君主的贤明。;夏朝开国君主,治水有功,此处借指大齐的文化传承和功绩。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘马图呈宝,龟箓告灵’‘百蛮非众,八荒非逖’,使句子在形式上整齐美观,增强了诗歌的节奏感和韵律感。在情感表达上,表达了对大齐统历和道化光明的赞美之情,以及对国家统一和民族融合的向往。意境营造上,描绘出一种宏大、神秘的氛围,马图、龟箓等元素增添了神秘色彩。主题思想方面,强调了大齐的正统地位和文化传承,体现了对国家和民族的自豪感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。