元鲁侍亲还以凡今之人莫如兄弟赋诗送之 其六

宋 · 邹浩 · 五言律诗

原文
至虚走桥门,所乐在群居
群居固可乐,他途亦纷如
合抱自毫末,要须慎其初
大带有余否,此语当急书
译文 / 白话释义

怀着极为谦逊的态度奔走于学府之门,所高兴的事情在于与众人居住在一起。众人居住在一起固然可以快乐,但是其他的途径也是众多繁杂的。合抱的大树也是从细小的萌芽开始的,重要的是必须谨慎它的初始阶段。大的衣带还有多余的吗?这句话应当赶紧书写下来。

注释

极为谦逊,至,极、最;虚,谦虚。;指学校之门。;众多繁杂的样子。;毫毛的末端,比喻极其细微。毫,háo。;古代礼服所用的腰带。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。诗的前两句描述了在学府群居的快乐,这是一种直接的陈述。而后面‘合抱自毫末,要须慎其初’则通过合抱之木起于毫末这一自然现象来引发哲理思考,以物起兴,引出做人做事要慎初的道理,生动形象且富有深意。在情感表达上,诗中蕴含着对鲁侍亲的一种劝诫与告诫之情,希望他能在纷繁的路途上秉持初心。在意境营造方面,前半部分营造出一种群居求学的和谐氛围,后半部分则转向深沉的思考意境。主题思想围绕着慎初展开,强调初始阶段的谨慎对于一个人的重要性,通过对不同生活境遇和自然现象的表述,将这一主题逐步深化。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。