元日
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
寒雪欻随残臈尽,暖风端逐早春回。
人间无数芳菲眼,会见乾坤特地开。
译文 / 白话释义
寒冷的雪花忽然随着残冬消逝,温暖的春风最终追逐着早春回来。人间有无数双欣赏花朵的眼睛,即将看到天地特意地展现出繁花盛开的景象。
注释
忽然,读音为xū;古同‘腊’,读音为là
赏析
这首诗在意境上描绘出冬去春来的景象转换,寒雪与残腊代表着寒冬的即将结束,暖风与早春则预示着新生与希望的到来,给人以季节交替、生机渐显的感觉。从写作手法来看,前两句采用了对仗的手法,‘寒雪’对‘暖风’,‘随’对‘逐’,‘残臈尽’对‘早春回’,工整巧妙,使诗句节奏明快且富有韵律。情感表达上,充满了对春天到来的期待和喜悦之情。主题思想围绕着冬春交替展开,表达了对新季节的欢迎和对未来美好的憧憬。诗中的人间芳菲眼,将人作为赏花的主体,暗示着人们对美好事物的期待与关注,而‘会见乾坤特地开’则进一步将这种期待与大自然的变化相联系,仿佛大自然是为了人们而特地开启这繁花盛景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。