元日围城中作1924
近代 · 邢锦生 · 五言律诗
原文
讨贼军三败,成都气不春
忽来城北战,愁绝岁朝人
杀气横天地,生灵托鬼神
夜窗无梦到,一卷独吟呻
译文 / 白话释义
讨伐叛贼的军队多次战败,成都的气氛中没有春天的气息。忽然在城北发生了战斗,让在岁首过年的人们忧愁到了极点。战争的杀气横亘天地之间,百姓的生命寄托在鬼神身上。夜晚在窗下无法入睡,独自吟诵呻吟着一卷诗书。
注释
讨伐盗贼、叛乱者的军队。这里指参与平定叛乱的军事力量。;古代地名,通常指现在的四川成都地区,是诗中所描述事件发生的地点。;岁首,即新年开始的时候。在古代,人们特别重视岁朝,而此时的战乱却打破了这份宁静。;指战争中弥漫的凶狠气息,形容战争的残酷和激烈。;指百姓、民众。这里表达了诗人对百姓在战争中命运的担忧。
赏析
这首诗从意境上营造出了一种战乱时期的凄凉、忧愁氛围。写作手法上,通过对比战前战后的成都景象,突出了战争带来的巨大破坏。情感表达方面,诗人以‘愁绝’直接抒发了对战争的痛恨和对百姓的怜悯之情。主题上,深刻地反映了战乱给社会和人民带来的苦难,表达了对和平的渴望。格律上,平仄较为协调,符合七言律诗的格律要求。体裁为七言律诗,语言简洁而有力,以简洁的文字描绘出了复杂的战争场景和人们的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。