元日赠沈宗师四首 其三

宋 · 吕本中 · 五言律诗

原文
沈郎固可人,好善乃天性
迹随万事远,心与一物定
萧然四立壁,笔墨自温凊
更持孟贲勇,少折楚士胫
译文 / 白话释义

沈郎本就是个可爱的人,喜好善德是他的天性。行迹随着万千世事而飘远,内心却与一种信念相笃定。四壁萧然空荡荡的,笔墨之间却自有温情。更具备孟贲般的勇猛,稍稍挫败楚国之士的威风。

注释

可爱的人,使人满意的人。;冬温夏凊的省称。冬天温被,夏天扇席,侍奉父母之礼。这里指笔墨之间自有温情,借指精神上的慰藉。凊,qìng。;战国时期著名的勇士,有勇力。贲,bēn。;小腿。胫,jìng。

赏析

从文学手法上看,首联直接夸赞沈宗师为人可爱且天性好善,开门见山地点明人物性格特点。颔联运用对比,‘迹随万事远’写出外在行迹的漂泊不定,‘心与一物定’则强调内心的笃定,形成鲜明的反差,丰富了人物形象。颈联通过描写沈宗师居住环境的‘萧然四立壁’,又以‘笔墨自温凊’一转,体现出其在贫困环境中仍有精神上的寄托与坚守。尾联运用典故,‘孟贲勇’与‘楚士胫’,用古代勇士孟贲的勇猛以及相关典故来侧面烘托沈宗师的勇敢,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上,诗人对沈宗师充满了敬重与钦佩之情。在意境营造方面,诗歌描绘出一种虽处贫困却有着坚定信念、高洁情怀和不凡勇气的意境。主题思想围绕对沈宗师的赞扬展开,从品德、心性、精神境界和勇敢等多方面进行了刻画。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。