圆上人觅诗

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
平生百态不挂眼,倚杖看云慵解包
湘水丛林多古格,何妨一钵稳安巢
译文 / 白话释义

一生之中各种世态都不放在眼里,拄着拐杖看云连解开包裹都懒得去做。湘水边上的丛林有很多古朴的格调,为何不带着一个钵盂安稳地筑巢居住呢。

注释

放在眼里,介意。;yōng,懒。;古朴的格调。;bō,僧人的食器,也指僧人的化缘用具。

赏析

从文学手法上看,首句‘平生百态不挂眼’直接抒情表意,用一种极为直白的方式勾勒出圆上人的超凡脱俗,对世间百态毫不在意的心境。‘倚杖看云慵解包’通过描写人物的动作‘倚杖’‘看云’以及‘慵解包’这一细节,生动地塑造出一个闲适、懒散且对身外之物毫不关心的高僧形象,以动写静,使圆上人的形象跃然纸上。在情感表达方面,整首诗表达了对圆上人的钦佩与赞赏之情,诗人眼中的圆上人不受世俗之事干扰,过着一种自在、随性的生活。在意境营造上,诗中描绘了一幅高僧倚杖看云的画面,营造出一种闲适、空灵且远离尘世喧嚣的意境。主题思想围绕着对圆上人的描写与赞美展开,展现了圆上人的高风亮节与超凡境界。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。