园蔬十咏茭白

宋 · 刘子翚 · 五言绝句

原文
溉釜熟轮囷,香清味仍美。
一线解琼瑶,中有家人齿。
译文 / 白话释义

在锅中煮熟后圆润饱满,香气清幽味道仍然很美妙。用刀划开它如同美玉的外皮,里面有家人的食物。

注释

lún qūn,盘曲、屈曲的样子,这里形容瓠瓜煮熟后的形状;qióng yáo,美玉,这里比喻瓠瓜的外皮;这里指食物,如‘菜食’

赏析

这首诗在意境上营造出一种家常、质朴的氛围。通过描写瓠瓜煮熟后的形态‘轮囷’,给人一种饱满、丰硕的感觉,展现出一种生活中的实在美感。在写作手法上,首句从烹饪后的状态写起,先声夺人地把读者带入到一个厨房的场景之中。‘香清味仍美’直接从嗅觉和味觉上描写瓠瓜的美妙,简单却很有感染力。‘一线解琼瑶’运用比喻的手法,将瓠瓜的外皮比作琼瑶,形象地写出了外皮的美好质感,而‘解’字又有一种动态的美感。最后一句‘中有家人齿’点出这是家人的食物,情感表达非常温馨,体现出对家庭生活的热爱以及对平凡事物中蕴含的幸福的珍视,主题思想上表达了对园蔬瓠瓜的喜爱以及对家庭生活的一种眷恋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。