园蔬十咏 子姜
宋 · 刘子翚 · 五言绝句
原文
新芽肌理腻,映日浄如空
恰似匀妆指,柔尖带浅红
译文 / 白话释义
新生的子姜芽,肌肤纹理细腻,在阳光映照下明净得如同天空一般。正好像均匀涂抹了脂粉的手指,柔嫩的尖端带着浅淡的红色。
注释
皮肤的纹理,这里形容子姜芽的质地。;细腻,光滑。;同‘净’,洁净、干净。jìng;均匀地梳妆,这里指涂抹脂粉均匀。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将子姜芽比作匀妆指,生动形象地写出了子姜芽的形态和色泽,使得子姜芽的形象跃然纸上。在意境营造方面,诗中描绘出一幅清新明媚的画面,新生的子姜在阳光照耀下,那种明净的感觉仿佛与天空相呼应,给人一种空灵、清新之感。在情感表达上,诗人通过对子姜细致的描写,流露出一种对园蔬的喜爱之情。主题思想上,以子姜这一园蔬为描写对象,展现出对田园事物细致入微的观察和欣赏,体现了田园生活的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。