元驭学士于新观种花挑野菜前后戏呈得十二首

五月五日坐在东边的篱笆下，忽然有几枝黄花冒了出来。想要举杯饮酒又担心失去清醒而累及（某种意趣），不饮酒又让那醉者嗤笑。

东边的篱笆，常被文人用以指代一种田园、闲适的生活场景，最早出自陶渊明的诗‘采菊东篱下，悠然见南山’。；此处指菊花，菊花多为黄色，在中国古代文化中，菊花象征着高洁、隐逸等。；醒，清醒；累，连累、累及。‘醒累意’可能表示因饮酒失去清醒而累及的某种意趣或想法。；生，硬生生、平白地；教，让、使。‘生教’表示一种无端地让某事发生的感觉。

从文学手法来看，这首诗用词简洁质朴。首句点明时间和地点，简单直接地为画面设置了场景，‘五月五日’明确了时间的特殊性，‘坐东篱’很容易让人联想到陶渊明‘采菊东篱下’的悠然意境，有化用典故的妙处。在情感表达上，诗人表现出一种矛盾的情绪，看到黄花出现，有饮酒的冲动，但是又有所顾虑，这种矛盾反映出诗人内心对某种状态或者观念的纠结。在意境营造方面，东篱与黄花构建出一种静谧、闲适却又略带纠结的氛围，五月五日这个时间或许还蕴含着一些民俗文化上的暗示，给整个画面增添了一种淡淡的文化底蕴。主题思想上，通过对这一生活小场景的描述，反映出诗人在面对生活中的小乐趣（黄花与饮酒）时的复杂心理。