渔沧庙

明 · 伍晏 · 七言律诗

原文
渔沧之下潭水流,渔沧之上云悠悠。
行云流水自今古,荒城故垒行人愁。
龙为蛇兮鼠为虎,腥毛臭骨皆尘土。
游魂寂魄无所归,时傍寒蛩泣秋雨。
译文 / 白话释义

渔沧之下潭水潺潺地流淌,渔沧之上白云悠悠地飘荡。行云流水从古至今一直如此,荒废的城池和旧时的堡垒让行人感到忧愁。龙被当成蛇啊鼠被当作虎,散发腥气的毛发和恶臭的骨头都化为尘土。那些游荡的魂灵寂寞的魂魄无所归依,时常在寒秋中伴着蟋蟀哭泣。

注释

古代的堡垒,这里指陈旧、荒废的军事防御工事。;深秋的蟋蟀。在古诗词中常被用来烘托凄凉的氛围。

赏析

从文学手法上看,首联采用白描手法,简洁地勾勒出渔沧之下的潭水和之上的白云,‘流’与‘悠悠’动静相衬,营造出一种静谧又悠远的意境。颔联由眼前的自然景象延伸到荒城故垒,形成鲜明的古今对比,借景抒情,表达出对历史变迁的感慨和淡淡的哀愁。颈联运用比喻,‘龙为蛇兮鼠为虎’形象地揭露了世间黑白颠倒的现象,蕴含着诗人对社会不公的愤懑。尾联则进一步渲染凄凉的氛围,通过描写游魂寂魄无所归依,伴着寒蛩泣秋雨的惨象,将哀愁的情绪推向高潮。整首诗意境悲凉,主题思想上表达了对历史兴亡、社会不公的感慨与忧愁,同时也流露出对生命归宿的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。