玉晨观
清 · 骆绮兰 · 五言
原文
地肺开金阙,天文应玉晨。
灵风宵步斗,旭日晓朝真。
阶净松能扫,门闲鹤自巡。
碑应镌碧落,路已隔红尘。
紫诰云边下,《黄庭》案上陈。
山中陶宰相,世外魏夫人。
果熟猿知采,丹成虎亦驯。
华阳仙洞里,好领四时春。
译文 / 白话释义
大地的中心开启黄金的宫阙,天象与玉晨观相应。夜间有灵风仿佛在步斗(一种道教仪式),早晨旭日升起朝拜真人(仙人)。台阶干净得松树仿佛能够清扫,门庭清闲鹤儿自在地巡游。石碑应该镌刻着天空(碧落)之事,道路已经隔绝于尘世。紫色的诰命(诏书)从天边降下,《黄庭经》在案几上陈列。山中像陶弘景那样的宰相(陶弘景曾隐居山中),尘世之外像魏夫人那样的仙人。果实成熟了猿猴知道采摘,仙丹炼成了老虎也变得驯服。在华阳仙洞里,能很好地领略四季的春光。
注释
指仙人居住之所,道教中常与仙境相关。;即步罡踏斗,道士礼拜星宿、召遣神灵的一种仪式,读作bù dǒu。;道教徒朝拜真人(仙人)。;天空,道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做‘碧落’。;皇帝诏令,这里指来自天上的诏令,象征着神秘与尊贵。;《黄庭经》,道教经典。;指陶弘景,南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,曾被尊为宰相,后隐居山中。;魏华存,晋代女道士,被尊为道教上清派第一代太师,世称魏夫人。
赏析
这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗、清幽静谧的氛围。从文学手法来看,全诗多处运用对仗,如‘阶净松能扫,门闲鹤自巡’,‘碑应镌碧落,路已隔红尘’等,句式工整,节奏明快,读来朗朗上口,增添了诗歌的韵律美。在情感表达方面,诗人对玉晨观充满了向往与崇敬之情,通过描绘观中的种种景象,如灵风、旭日、松鹤等,表达出对这种远离尘世喧嚣的仙家之地的喜爱。在主题思想上,借玉晨观来表现对道教文化中神仙境界的向往,对隐居生活的羡慕,体现出一种出世的情怀。诗中的意象丰富,松、鹤、猿、虎等都是道教文化中常见的意象,共同构建出一个富有神秘色彩的仙境般的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。