与陈去非夏致宏孙信道游南涧同赋四首

宋 · 张嵲 · 五言绝句

原文
共坐石上苔,坐久溪阴转。
峰外晚林稠,山腹晴云散。
译文 / 白话释义

一同坐在石头上的青苔之上,坐的时间久了,溪流的阴凉之处发生了转变。山峰之外傍晚的树林茂密,山腹中晴朗的云朵飘散开来。

注释

阴影、阴凉之处。;稠密、茂密。;这里指山的中部。

赏析

这首诗营造出一种静谧而又富有变化的意境。从文学手法上看,诗人通过描写自己与友人的活动‘共坐石上苔’,将读者带入到这个场景之中,随后用‘坐久溪阴转’体现出时间的推移,富有动态感。‘峰外晚林稠,山腹晴云散’这两句一写林一写云,通过对远处山峰外傍晚树林的茂密和山腹中晴云飘散的描写,画面感极强,采用了白描手法,简单几笔勾勒出一幅山林日暮图。在情感表达方面,诗人在描绘自然景色之中透露出一种闲适自在的情感,与友人同游,静静享受这自然的变化,充满惬意。主题思想上,主要展现了诗人与友人同游南涧时对自然景色的细致观察和喜爱之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。