虞帝陵

宋 · 佚名 · 七言律诗

原文
重华车驾瘗崔嵬,不似秦皇赐玺回
西治骊山营兆域,东浮沧海访蓬莱
陟方年已过期颐,老死勤民志不衰
何事穆王心醉饱,耄荒无复念前规
译文 / 白话释义

虞舜帝的车驾停留在高大的陵山(埋葬于此),不像秦始皇寻求仙药赐玺返回。西边整治骊山营建墓地,东边浮海去寻访蓬莱仙境。舜帝到南方巡视时已经年过百岁,到老都为勤勉民事志向不衰。为什么周穆王心中只想着沉醉饱食,年老昏乱不再念及先王的规制呢?

注释

埋葬,读音:yì;高大、高耸的样子;巡狩,天子外出巡视。;一百岁;年老昏乱,耄,mào,八九十岁的年纪。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法。诗中将虞舜帝和秦始皇、周穆王进行对比,在文学手法上,通过鲜明的对比,突出了虞舜帝的贤明。在意境营造方面,通过描述虞舜帝的陵寝所在之处以及他到老仍勤勉民事的事迹,塑造出一种庄重、敬仰的意境。从情感表达来看,诗人对虞舜帝充满了崇敬和赞美之情,而对秦始皇和周穆王则有着批判的态度。主题思想上,通过对比古代帝王的不同作为,旨在强调君主应以民为本、勤勉治国的理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。