月藏主请赞
宋 · 释妙伦 · 五言
原文
头颅突兀,面孔鳞皴
刚把一茎灯草,对人秤作半斤
阿呵呵,从教道月明照见夜行人
译文 / 白话释义
脑袋高高耸起,脸上皮肤如鱼鳞般皱裂。刚刚把一根灯草,当着别人的面称出有半斤重。啊哈哈哈,任凭他说明亮的月光照着夜间行路的人。
注释
高耸的样子。;像鱼鳞般的皱纹。皴,cūn。;称量,动词。
赏析
从文学手法上看,诗的前两句‘头颅突兀,面孔鳞皴’通过外貌描写,用非常直接、简洁的笔触勾勒出月藏主奇特的外貌形象,‘突兀’‘鳞皴’这两个词生动且形象,给人一种直观的画面感。在情感表达方面,全诗似乎带着一种诙谐幽默的态度,以一种看似调侃的语气描述月藏主。意境营造上,既有奇特的人物形象带来的独特氛围,又有最后提到‘月明照见夜行人’这种略带禅意的宁静夜景的对比。主题思想上,可能是通过对月藏主独特形象和行为的描写,传达出一种超脱、诙谐且带有禅意的人生态度,对世俗认知的一种别样解读。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。