岳坟感慨二首 其一

近代 · 高圭 · 七言绝句

原文
胡骑长驱彼一时,而今墓木不须悲
君看一例参天起,那异南枝与北枝
译文 / 白话释义

北方的骑兵曾经长驱直入那是过去的事情了,如今岳飞墓前的树木不必让人悲伤。你看那墓旁的树木都一样高大参天而起,哪里会有分别南方的树枝和北方的树枝呢?

注释

指北方的骑兵,在古代常用来指代北方的少数民族军队。这里指金兵等入侵的军队。;指坟墓上的树木,常用来象征时间的流逝和历史的变迁。在诗中体现了岳飞墓历经岁月依然屹立,暗示着他的精神长存。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,将过去胡骑长驱的情景与如今墓木参天的现状进行对比,突出了时间的变迁和历史的沉淀。情感表达上,通过对岳飞墓的描写,表达了对岳飞的敬仰和对其冤屈的感慨,同时也蕴含着对国家兴衰的思考。意境营造上,营造出一种庄严肃穆的氛围,墓木参天的景象给人以深沉的感受。主题思想上,主要是通过对岳飞墓的描绘,抒发了对民族英雄的崇敬之情,以及对历史沧桑的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。