乐府杂拟

宋 · 黄彦平 · 五言

原文
神物有显晦,飞潜不同群。
为梭蓄雷电,为剑动祥氛。
鱼服与蛇行,委蛇隐其文。
嗜欲未可求,物象畴能分。
一朝逝不留,万里垂天云。
回首视山泽,凡鳞故纷纷。
译文 / 白话释义

神奇的事物有的显现有的隐晦,高飞的和潜游的不是同一类群。能化作梭子蕴藏雷电,能化作宝剑触动祥瑞的云气。像鱼一样披服(鳞甲)像蛇一样爬行,曲折行进隐藏它的纹理。嗜好欲望不可强求,事物的表象谁能分清。一旦消逝就不再停留,像万里垂挂天边的云彩。回头看山林川泽,平凡的鱼群依旧杂乱众多。

注释

显现和隐藏。;高飞的和潜游的。;祥瑞的云气。;鱼皮,这里可理解为像鱼一样披服鳞甲。;wēi yí,曲折行进的样子。;嗜好和欲望。;事物的表象。;谁,chóu。;平凡的鱼,这里指代平凡的事物或人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了象征的手法,如‘神物有显晦,飞潜不同群’,以神物的显隐、飞潜的不同来暗示世间事物的多样性与独特性。‘为梭蓄雷电,为剑动祥氛’使用了奇特的想象,赋予神物神奇的能力,增添了神秘色彩。在情感表达方面,有一种对神物超逸、神秘的向往与崇敬,同时又有对凡俗事物的一种超脱感。在意境营造上,构建了一种神秘而宏大的氛围,从神物的神奇表现到万里垂天云的壮阔景象。主题思想上,可能是借神物表达对超凡脱俗境界的追求以及对世间万物复杂表象的一种思考,反映出一种对世俗的超越以及对未知神秘事物的好奇与探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。