乐府杂拟 其二
宋 · 黄彦平 · 五言
原文
用意崎岖外,人贵真相知
张耳望陈余,汲黯是魏其
所谓刎颈交,首身果不随
太行摧车险,蜀道登天危
坐席有畏涂,方笑剑头炊
老翁牙齿脱,年少莫相疑
译文 / 白话释义
心思意图在崎岖坎坷之外,人最可贵的在于相互真正了解。张耳盼望着陈余的援助,汲黯向着魏其侯窦婴。他们所说的生死之交,最后却身首异处未能相随。太行山路崩塌使行车危险,蜀道难行如同登天般高危。坐在座位上也有危险的路途,才笑那剑头煮饭般的险境。老人牙齿都脱落了,年轻人不要有所怀疑。
注释
形容地势或道路高低不平,比喻处境艰难。;指可同生死、共患难的朋友。刎颈,割脖子;交,交情,友谊。出自《史记·廉颇蔺相如列传》。;jí àn,西汉名臣。;wèi qí,指魏其侯窦婴。;艰险可怕的道路,也指危险的境地。涂,通‘途’。;在剑尖上煮饭,比喻处境十分危险。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了多个典故,如‘张耳望陈余’‘汲黯是魏其’等,通过这些历史故事来阐述人与人之间关系的复杂与多变,使诗歌富有历史文化底蕴。在情感表达方面,诗中蕴含着一种对世态炎凉、人情难测的感慨,既有对古人友情破裂的叹惋,也有对现实中人际关系的一种隐忧。在意境营造上,通过描绘‘太行摧车险,蜀道登天危’等险恶的景象,来比喻人际交往中的艰难险阻,给人一种压抑和不安的感觉。主题思想围绕着人际交往展开,强调人贵在相知,但现实中却充满了不可预测的变数。整首诗简洁明快,却意味深长,用典巧妙,借古讽今,让读者在品味历史故事的同时,也能对现实有所思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。