阅古阁
宋 · 孙觌 · 七言
奉劝您千万不要学着去做儒生,那样会让您的锅碗瓢盆都生出虫子和蛀虫。家中贫困得只能对着四面墙壁啼叫饥饿、哀号寒冷,即便腹中满是学问也是徒然。邓侯培养德行就像种树一样,花费千金购买书籍使得家中满是书籍。玉京十二楼那样的藏书阁缥缈高远,阁中纵横交错地摆放着三万卷书籍。鄱阳太守笔力雄健如同椽子,那雄奇的文章和大大的字都镌刻在美玉之上。千年的风流韵事可以追比岘首山的故事,太守的名字也会像羊公那样永远流传。
甑(zèng):古代蒸饭的一种瓦器。釜(fǔ):锅。甑釜在这里代指厨房炊具。;腹中饱满。这里指腹中虽有学问却无用。;mán,徒然、空自的意思。;犹积德。培养德行。;这里指书籍。古代藏书,系以书签,书签以象牙制成,故称牙签。;形容文笔雄健有力。椽(chuán):椽子,放在檩上架着屋顶的木条。;青瑶:青玉。镌(juān):雕刻。;山名,在湖北襄阳。这里有羊祜的典故,羊祜镇襄阳时,常登山,曾对同游者说:‘自有宇宙,便有此山,由来贤达胜士登此远望,如我与卿者多矣,皆湮灭无闻,使人悲伤。’后因以岘首表示对贤人的怀念或对政绩的追念。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描述儒生的贫穷困窘,‘令君甑釜生虫鱼。啼饥号寒祇四壁’生动地描绘出儒生生活的贫苦,而后面则写邓侯种德买书满屋,鄱阳太守的风流文采得以流传千古,前后形成鲜明的对照。在情感表达方面,诗人对儒生的贫苦有一种同情,对邓侯和鄱阳太守则充满了敬佩和赞美。在意境营造上,‘缥缈玉京十二楼,纵横牙签三万轴’构建出一种高雅、宏大、充满文化气息的意境。主题思想上,诗中可能传达出一种价值观,即德行和文学才华能够带来长久的声誉,而单纯做儒生如果没有相应的机遇和外在条件可能面临穷困。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。