月节折杨柳歌十三首 其四 四月歌

晋代 · 佚名 · 五言

原文
芙蓉始怀莲
何处觅同心
俱生世尊前
折杨柳
捻香散名花
志得长相取
译文 / 白话释义

芙蓉开始孕育莲子。在哪里能找到同心的人呢?都在佛祖面前一同诞生。折下杨柳枝。捻着香散在名花上。心愿得以长久相伴。

注释

荷花的别称,常被用来象征美好、高洁。;孕育莲子,这里可能寓意着孕育着某种美好的情感或希望。;指心意相通、情投意合的人,常用来形容恋人或好友之间的深厚情感。;对佛陀的尊称,这里可能表示在一种神圣、庄严的氛围中思考和追求情感。

赏析

此诗意境清新自然,以芙蓉怀莲起兴,引出对寻觅同心之人的思索,充满了对美好情感的向往。写作手法上,通过对自然景象的描写与情感表达相结合,使诗歌更具感染力。情感表达真挚而深沉,展现了对爱情或友情的渴望与追求。在主题上,强调了在特定的情境(世尊前)下,人们对真挚情感的期许。从格律上看,韵律和谐,节奏明快,读来朗朗上口。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。