月下看白莲
宋 · 杨公远 · 七言绝句
原文
十里荷花带月看,花和月色一般般
祇应舞彻霓裳曲,宫女三千下广寒
译文 / 白话释义
在月光下观赏十里荷花,花朵与月色一样美妙。大概是刚刚舞完《霓裳羽衣曲》,仿佛三千宫女从广寒宫下凡而来。
注释
只,仅仅,读音:qí;完,结束。;即《霓裳羽衣曲》,是唐代著名的宫廷乐舞。;广寒宫,神话传说中月亮上的仙宫。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、美妙的氛围。通过描写月下的白莲,将白莲与月色相融合,创造出一种如诗如画的美感。在写作手法上,首句点明观景的情境是‘月下看白莲’,并描述出‘十里荷花带月看’这样宏大而优美的画面。接着运用比喻的手法,把花和月色作比,说‘花和月色一般般’,生动地写出了月下白莲与月色相得益彰的景象。最后两句运用想象的手法,把白莲想象成舞完《霓裳羽衣曲》的宫女从广寒宫下凡,充满奇幻色彩,不仅升华了白莲的形象,也给整个画面增添了神秘的氛围。从情感表达来看,诗人对月下白莲充满喜爱与惊叹之情,这种情感在诗中通过对月下白莲的细致描写和奇妙想象中自然流露。主题思想上,主要是通过对月下白莲的描写与想象,展现白莲的美和独特神韵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。